Liebe Stipendiaten, Künstler, Freunde, Kollegen und Partner,
Weihnachten ist das Fest der frohen Botschaft. Und so freuen wir uns ganz besonders, Ihnen mitzuteilen, dass Parastou Forouhar aus dem Iran ausreisen konnte und seit 22.12.2009 wieder bei ihrer Familie in Offenbach a. M. ist. Allen, die sich dafür eingesetzt haben und die uns ihre Anteilnahme an ihrem Schicksal ausgedrückt haben, möchte ich auch im Namen von Parastou sehr herzlich danken.
2009 war ein ereignisreiches Jahr – ein kurzer Rückblick:
Neben den wiederkehrenden Aktivitäten in Balmoral wie dem Warming up, den Offenen Ateliers und den Ausstellungen der Stipendiaten, insbesondere Hortus conclusus-apertus, bei der die Anwesenheitsstipendiaten ihr Wirken in Balmoral der Öffentlichkeit präsentierten, gab es zahlreiche Termine außerhalb von Balmoral. So hatten die Stipendiaten 2008 die Möglichkeit, sich in der Ausstellung km 500 2 in der Kunsthalle Mainz vorzustellen. Die groß inszenierten Präsentationen von Bettina Pousttchi, Daniel Schürer und Karen Scheper und auch von Ins A Kromminga waren besonders beeindruckend.
Wie bereits im Jahr 2008 wurde auch 2009 ein Projekt in Kooperation mit unserem Partner aus England, dem TrAIN Programme der University of the Arts London, realisiert. Fünf Künstler/innen kamen nach Bad Ems und produzierten hier Arbeiten, die wir ein erstes Mal in den eigenen Räumen vorstellten. In erweiterter Form wurden diese dann in der Ausstellung TrAIN to Bad Ems in der Galerie Nord – Kunstverein Tiergarten in Berlin gezeigt. Zu diesem Projekt, das vom Kultursommer Rheinland-Pfalz gefördert wurde, erschien ein deutsch- und englischesprachiger Katalog.
Wir danken der Vertretung des Landes Rheinland-Pfalz beim Bund in Berlin für die Organisation des Künstlerbrunchs, der uns die Möglichkeit gab, das Projekt TrAIN to Bad Ems und die Neuerscheinung unseres Jahrbuchs, das vom Berliner Verlag argobooks vertrieben wird, zu präsentieren. Der Brunch fand zum Art Forum statt und gab uns so die Möglichkeit, ehemalige Stipendiaten, deren Galerien und Freunde des Hauses zu vereinen. Ganz besonders hat uns der Besuch von Eva und Adele gefreut.
In diesem Jahr wurde Balmoral eingeladen, sich an der BJCEM (Biennale des Jeunes Créateurs de l’Europe et de la Méditérannée) in Skopje zu beteiligen. Leo Wörner war der glückliche rheinland-pfälzische Künstler, der sich auf dieser Biennale präsentieren durfte.
Im November nahm ich am Congress re-tooling residencies teil, der von der internationalen Dachorganisation der Künstlerhäuser Res Artis in Warschau organisiert wurde. Sinn und Zweck ist es, das Profil der Künstlerhäuser den sich verändernden Gegebenheiten der Künstler besser anzupassen und auch auf die Bedürfnisse der nur wenig berücksichtigten Länder zu reagieren. Um den zahlreichen mutigen Menschen, die in ihren Ländern ein Künstlerhaus eröffnen wollen, zu helfen, hat sich Balmoral als Mentor angeboten.
Am 19. November wurde die Staatskanzlei in Mainz nach Restaurierungen dem Publikum wieder zugänglich gemacht. Mit großer Freude stellten wir fest, dass vier Balmoral Stipendiaten den Räumen einen künstlerischen Akzent verleihen: Michael Post und Heiner Thiel, die bereits die Wappenwand gemeinsam neu gestaltet haben; beide haben repräsentative Skulpturen für den ihnen zugewiesenen Bereich erarbeitet; Sigune Hamann ist mit ihrer Fotografie-Serie heimlich, die sie während Ihres TrAIN-Stipendiums in Balmoral produzierte, vertreten, und Neringa Naujokaite mit ohne Titel (Stencils); auch dies eine Serie, die sie in Balmoral erarbeitete.
Das Jahr ist noch nicht ganz vollendet und schon richten sich unsere Blicke auf das Jahr 2010, das für Balmoral ein besonderes sein wird. Denn wir feiern 15-jähriges Bestehen. Dies wird mit einem Festakt und dem Sommerfest (26. Juni) gebührend gefeiert. Am 5. August wird die Balmoral-Ausstellung mit ausgewählten Werken der Stipendiaten aus der Sammlung Rheinland-Pfalz im Arp Museum Bahnhof Rolandseck eröffnet. Die Kuratoren dieser Ausstellungen sind Papia Bandyopadhyay, Rainer Hoffmann und Janine Schmutz, die jeweils ein wissenschaftliches Volontariat in Balmoral absolvierten und dadurch besonders geeignet sind, diesen Rückblick auf Balmoral zu realisieren.
Alle Aktivitäten des nächsten Jahres finden Sie auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ich wünsche Ihnen im Namen des Balmoral Teams von Herzen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins Neue Jahr. Möge es ihnen Glück und Erfolg bringen, Kreativität und Lebensfreude.
Herzlich
Danièle Perrier
Geschäftsführende künstlerische Leiterin
|